データ保護

責任者
データ処理:

宇宙のバイブレーション
ゲレンガ通り36
1130 ウィーン

代表者
ルートヴィヒ・バレンタ

連絡先
電話:要リクエスト
Eメール contact@cosmic-vibration.com

当オンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様のプライバシー保護は当社にとって非常に重要です。以下では、お客様のデータの取り扱いについて詳しくお知らせいたします。.

1. データとホスティングへのアクセス

お客様は、個人情報を提供することなく当社のウェブサイトを閲覧することができます。ウェブサイトにアクセスするたびに、ウェブサーバーは自動的にいわゆるサーバーログファイルのみを保存します。このサーバーログファイルには、例えば、要求されたファイル名、お客様のIPアドレス、アクセス日時、転送されたデータ量、要求元のプロバイダー(アクセスデータ)などが含まれ、アクセスが記録されます。このアクセスデータは、本サイトの円滑な運営とサービス向上のためにのみ分析されます。これは、GDPR第6条第1項第1号fに基づき、当社のオファーの正確な提示という、利益の衡量において優位に立つ当社の正当な利益を保護するためです。すべてのアクセスデータは、当社ウェブサイトへのアクセス終了後7日以内に削除されます。.

 ホスティング

本ウェブサイトのホスティングおよび表示に関するサービスの一部は、当社の代行処理の一環として、当社のサービスプロバイダーによって提供されます。本プライバシーポリシーに別段の記載がない限り、本ウェブサイトで提供されるフォームで収集されるすべてのアクセスデータおよびすべてのデータは、サービスプロバイダーのサーバーで処理されます。当社のサービスプロバイダーおよび当社とサービスプロバイダーとの協力関係についてご質問がある場合は、本プライバシーポリシーに記載されているお問い合わせオプションをご利用ください。.

2. 契約処理および連絡のためのデータ処理

2.1 契約履行のためのデータ処理

GDPR第6条第1項第1文bに基づく契約処理の目的で、当社は、お客様がご注文の一部として当社に自発的に提供された個人情報を収集します。このような場合、契約を処理するためにデータが必要であり、データがないと注文を送信できないため、必須項目にはそのように表示されています。どのようなデータが収集されるかは、それぞれの入力フォームをご覧ください。.

お客様のデータの処理、特に注文、支払い、発送処理を目的とした当社のサービスプロバイダーへの転送に関する詳細情報は、本プライバシーポリシーの以下のセクションに記載されています。契約完了後、お客様のデータは、GDPR第6条第1項第1文cに従い、税法および商法に基づく保存期間が満了した後、それ以降の処理が制限され、削除されます。ただし、お客様がGDPR第6条第1項第1文aに従い、お客様のデータをさらに使用することに明示的に同意した場合、または当社が、法律により許可され、本宣言でお客様に通知する、これを超えるデータを使用する権利を留保した場合は、この限りではありません。.

2.2 顧客口座

お客様アカウントの開設を決定することにより、GDPR第6条第1項第1文aに基づきお客様が同意された場合、当社はお客様アカウントを開設する目的でお客様のデータを使用し、当社ウェブサイトでの今後の注文のためにお客様のデータを保存します。お客様アカウントの削除はいつでも可能であり、本プライバシーポリシーに記載されている連絡先オプションにメッセージを送信するか、お客様アカウントにこの目的のために用意された機能を介して行うことができます。お客様アカウントの削除後は、お客様がGDPR第6条第1項第1号aに基づきお客様のデータの継続的な使用について明示的に同意しない限り、お客様のデータは削除されます。.

2.3 接触する

お客様とのコミュニケーションにおいて、当社は、お客様が当社との連絡の際(お問い合わせフォームや電子メールなど)に自発的に個人情報を提供された場合、GDPR第6条第1項第1文bに従い、お客様からのお問い合わせを処理するために個人情報を収集します。必須項目にはそのように表示されていますが、これはこのような場合、お客様のご連絡を処理するためにデータが絶対に必要だからです。どのようなデータが収集されるかは、それぞれの入力フォームをご覧ください。お問い合わせが完全に処理された後、お客様のデータは、GDPR第6条第1項第1文のaに基づき、お客様が明示的にお客様のデータの継続的な使用に同意されない限り、または弊社が法律により許可され、本宣言でお客様に通知する、これ以外のデータを使用する権利を留保されない限り、削除されます。.

3. 派遣処理を目的としたデータ処理

GDPR第6条第1項第1文bに基づき契約を履行するため、注文された商品の配送に必要な限りにおいて、配送を委託された配送業者にお客様のデータを渡します。.

4. 支払処理のためのデータ処理

弊社は、オンラインショップでの支払い処理において、技術サービスプロバイダー、信用機関、支払いサービスプロバイダーなどのパートナーと提携しています。.

4.1 トランザクション処理のためのデータ処理

選択された支払方法に応じて、当社は、支払処理に必要な限りにおいて、注文処理の一環として当社のために働く当社の技術サービスプロバイダー、または委託された信用機関、または選択された支払サービスプロバイダーに支払取引の処理に必要なデータを渡します。これは、GDPR第6条第1項第1文bに基づく契約の履行に役立ちます。場合によっては、支払サービス提供者は、自らのウェブサイト上で、または注文プロセスにおける技術的な統合を通じて、支払処理に必要なデータを自ら収集します。この点に関しては、各決済サービスプロバイダーのプライバシーポリシーが適用されます。.
当社の支払処理パートナーおよび彼らとの協力の根拠についてご質問がある場合は、本プライバシーポリシーに記載されているお問い合わせオプションをご利用ください。.

4.2 不正防止および支払いプロセスの最適化を目的としたデータ処理

必要な場合、当社はサービスプロバイダーにさらなるデータを提供します。サービスプロバイダーは、不正防止および当社の支払プロセスの最適化(請求書発行、係争中の支払処理、会計サポートなど)を目的として、支払処理に必要なデータとともに当社の処理者として使用します。これは、GDPR第6条第1項第1文のfに従い、不正行為からの保護および効率的な支払管理という当社の正当な利益を保護するためであり、利益の均衡という観点から優位に立つものです。.

5. 電子メール、郵便による広告

5.1 登録による電子メールニュースレター

お客様がニュースレターを購読される場合、当社は、GDPR第6条第1項第1文aに基づくお客様の同意に基づき、ニュースレターを定期的に送信するために必要なデータまたは別途お客様から提供されたデータを使用します。ニュースレターの配信停止は、後述の連絡先オプションにメッセージを送信するか、ニュースレターに記載されているリンクからいつでも行うことができます。配信停止後、当社は受信者リストからお客様の電子メールアドレスを削除します。ただし、お客様がGDPR第6条第1項第1号aに従ってお客様のデータのさらなる利用に明示的に同意した場合、または当社が法律により許可され、本宣言でお客様に通知する、これ以外のデータを利用する権利を留保した場合はこの限りではありません。.

5.2 郵便広告と異議を唱える権利

さらに、当社は、当社独自の広告目的、例えば、当社の製品に関する興味深いオファーや情報を郵送するために、お客様の姓名および郵便住所を使用する権利を留保します。これは、GDPR第6条第1項第1文のfに基づき、お客様への販売促進活動において、利益の均衡の観点から優位に立つ当社の正当な利益を保護するためです。お客様は、本プライバシーポリシーに記載されている連絡先オプションにメッセージを送信することにより、いつでもこれらの目的のためにお客様のデータを保存および使用することに異議を唱えることができます。.

6. クッキーおよびその他の技術

6.1 一般情報

当社のウェブサイトへの訪問を魅力的なものにし、特定の機能を使用できるようにするために、当社は、いわゆるクッキーを含む様々なページで技術を使用しています。クッキーは、お客様の端末に自動的に保存される小さなテキストファイルです。当社が使用するクッキーの一部は、ブラウザセッションの終了時、つまりブラウザを閉じた後に再び削除されます(いわゆるセッションクッキー)。その他のクッキーは、お客様のエンドデバイスに残り、次回の訪問時にお客様のブラウザを認識できるようにします(永続的なクッキー)。.
当社は、当社ウェブサイトの特定の機能(例:買い物かご機能)を使用するために絶対に必要なこれらの技術を使用します。これらの技術は、IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報、ならびに当社ウェブサイトの利用に関する情報(買い物かごの内容に関する情報など)を収集し、処理するために使用されます。これは、GDPR第6条第1項第1号fに基づき、当社のオファーの最適化された表示という正当な利益に優先するものです。.

当社はまた、当社が従うべき法的義務(お客様の個人データの処理に対する同意を証明できるようにするためなど)を履行するため、およびウェブ分析やオンラインマーケティングのために技術を使用します。データ処理に関するそれぞれの法的根拠を含む、これに関する詳細情報は、本プライバシーポリシーの以下のセクションに記載されています。.

お使いのブラウザのクッキー設定は、以下のリンクからご確認いただけます: マイクロソフト・エッジ / サファリ / クロム / ファイアフォックス / オペラ

GDPR第6条第1項第1文aに基づき技術の使用に同意した場合、データ保護宣言に記載されている連絡先オプションにメッセージを送信することで、いつでも同意を取り消すことができます。クッキーを受け入れない場合、当社ウェブサイトの機能が制限されることがあります。.

6.2 Cookiebot同意管理プラットフォーム

Cookiebotは、当社のウェブサイトで使用するCookieおよびその他の技術についてお客様にお知らせし、必要に応じて、これらの技術によるお客様の個人データの処理に対するお客様の同意を取得、管理、文書化するために使用します。これは、GDPR第6条第1項第1文cに従い、GDPR第7条第1項に従い、当社が対象とするお客様の個人データの処理に対するお客様の同意を証明できる法的義務を果たすために必要なものです。CookiebotはCybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmarkからの提供であり、弊社に代わってお客様のデータを処理します。.
クッキー・ボットのウェブサーバは、お客様がクッキーの申告を行った後、お客様の匿名化されたIPアドレス、申告日時、ブラウザ情報、申告が送信されたURL、お客様の同意行動に関する情報、および匿名のランダムキーを保存します。さらに、お客様の同意行動に関する情報とキーを含むクッキーが使用されます。お客様のデータは、GDPR第6条第1項第1号aに基づき、お客様がご自身のデータのさらなる利用に明示的に同意されない限り、または、法律で認められており、本宣言でお客様にお知らせする、この範囲を超えてデータを利用する権利を留保されない限り、12ヶ月後に削除されます。.

7. ウェブ分析および広告目的のためのクッキーおよびその他の技術の使用

GDPR第6条第1項第1文aに基づきお客様の同意がある限り、当社ウェブサイトでは以下のクッキーおよびその他の第三者技術を使用します。この文脈で収集されたデータは、目的が消滅し、それぞれの技術の使用を停止した時点で削除されます。お客様はいつでも、将来にわたって有効な同意を取り消すことができます。お客様の取り消しオプションに関する詳細は、「クッキーおよびその他の技術」のセクションをご覧ください。各プロバイダーとの協力の根拠を含む詳細情報は、各技術の下に記載されています。プロバイダーおよびプロバイダーとの協力関係についてご質問がある場合は、このプライバシーポリシーに記載されている連絡先までお問い合わせください。.

7.1 ウェブ分析および広告目的でのGoogleサービスの利用

Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland(以下「Google」)の以下の技術を使用しています。Googleの技術により自動的に収集された、当ウェブサイトの利用状況に関する情報は、通常、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)のサーバーに転送され、そこに保存されます。米国については、欧州委員会による妥当性決定はありません。当社との協力関係は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。 お客様のIPアドレスがGoogleの技術により収集される場合、Googleのサーバーに保存される前にIPアドレスの匿名化が有効化され、IPアドレスが短縮されます。例外的な場合に限り、完全なIPアドレスがGoogleのサーバーに送信され、そこで切り捨てられます。個々の技術について別段の定めがない限り、データ処理は、GDPR第26条に従い、共同で責任を負う当事者間でそれぞれの技術について締結された合意に基づき実施されます。グーグルによるデータ処理に関する詳細は グーグルからのデータ保護情報.

 グーグル・アナリティクス

ウェブサイト分析のため、Google Analyticsは自動的にデータ(IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報、当社ウェブサイトの利用に関する情報)を収集し、保存します。この目的のためにクッキーが使用されることがあります。お客様のIPアドレスがGoogleの他のデータと統合されることはありません。データ処理はGoogleによる注文処理に関する合意に基づいて行われます。.

当社ウェブサイトのマーケティングを最適化する目的で、当社は以下を実施しています。 Google の製品とサービス」のデータ共有設定“ を有効にします。これにより、Googleは、Googleアナリティクスによって収集および処理されたデータにアクセスし、その後、Googleのサービスを向上させるために使用することができます。これらのデータ公開設定の一環としてGoogleにデータを公開することは、データ管理者間の追加合意に基づきます。当社は、Googleによるその後のデータ処理に影響を及ぼすことはありません。.

また、Google Analyticsの拡張機能を使用して、テストを作成・実施しています。 グーグル・オプティマイズ.

当社ウェブサイトの最適化されたマーケティングを目的として、当社は以下の情報を使用します。. ユーザーID機能. .この機能を利用することで、当社のオンラインプレゼンス上の1つまたは複数のセッションにおけるお客様のインタラクションデータに、一意の永続的なIDを割り当てることができ、デバイスやセッションを横断してお客様のユーザー行動を分析することができます。.

ウェブ解析には、Googleアナリティクスの拡張機能 グーグル・シグナル は、いわゆる「クロスデバイストラッキング」を可能にします。インターネット接続可能なデバイスがGoogleアカウントにリンクされており、Googleアカウントで「パーソナライズ広告」の設定を有効にしている場合、Googleは、エンドデバイスを変更した場合でも、お客様の利用行動に関するレポート(特にクロスデバイスのユーザー数)を作成することができます。弊社は、Googleシグナルに基づいて作成された統計情報を受け取るのみであり、この点に関して個人データを処理することはありません。.

ウェブ分析と広告の目的で、Google Analyticsの拡張機能はいわゆる「クッキー」を使用します。. ダブルクリッククッキー これにより、お客様が他のウェブサイトを閲覧する際に、お客様のブラウザが認識されます。Googleはこの情報を使用して、ウェブサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、ウェブサイトのアクティビティやインターネット利用に関するその他のサービスを提供します。.

 グーグルアドセンス

当ウェブサイトでは、Google AdSenseを通じて第三者の広告スペースを販売しています。これらの広告は、当ウェブサイトの様々な場所に表示されます。いわゆるDoubleClick Cookieは、データ(IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報、当社ウェブサイトの使用に関する情報)の収集と処理、および仮名ユーザーIDの自動割り当てを通じて、興味に基づく広告の表示を可能にします。.

 Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHAは、自動化されたソフトウェア(いわゆるボット)によるウェブフォームの悪用やスパムから保護するために、データ(IPアドレス、訪問時間、ブラウザ情報、ウェブサイトの利用に関する情報)を収集し、JavaScriptとCookieを使用してウェブサイトの利用状況を分析します。さらに、Googleのサービスによってお客様のブラウザに保存された他のクッキーも分析されます。各フォームの入力欄から個人情報が読み取られたり、保存されたりすることはありません。.

 グーグルフォント

当社ウェブサイトのコンテンツを標準的に表示するために、データ(IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報)が「Google Fonts」スクリプトコードによって収集され、Googleに送信され、Googleによって処理されます。その後のデータ処理について、弊社は一切関与しておりません。.

 YouTube動画プラグイン

サードパーティのコンテンツを統合するために、データ(IPアドレス、訪問時間、デバイスとブラウザの情報)は、YouTubeのビデオプラグインを介して、当社で使用されている拡張データ保護モードで収集され、Googleに送信され、あなたがビデオを再生するときにのみGoogleによって処理されます。.

7.2 ウェブ分析およびオンライン・マーケティング・サービスのその他のプロバイダー

 オンライン・マーケティングにおけるアマゾン・サービスの利用

広告パートナーについて アマゾン・ヨーロッパ・コアS.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg (以下「Amazon」といいます)は、Amazonの第三者広告スペースを販売しています。これらの広告は、本ウェブサイトのさまざまな場所に表示されます。Aamzonは、クッキーを使用して、各注文の進捗状況を追跡し、特に、お客様が各広告をクリックし、商品を注文したことを把握することができます。この目的のため、データ(IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報、ならびに当社ウェブサイトの利用に関する情報)が収集され、Amazonに送信され、Amazonによって処理されます。弊社はこのデータ処理に影響を及ぼしません。データ処理は、GDPR第26条に従い、共同で責任を負う当事者間の合意に基づき行われます。当社ウェブサイトの利用に関してAmazonが自動的に収集した情報は、通常、410 Terry Ave.North, Seattle, WA 98109-5210, USAにあるAmazon Inc.のサーバーに送信され、そこで保存されます。米国については、欧州委員会による適切性決定はありません。当社との協力関係は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。. 

 サードパーティコンテンツの統合にVimeoビデオプラグインを使用

サードパーティコンテンツの統合には、以下のビデオプラグインを使用する。 ヴィデオ LLC, 555 West 18th Street, New York 10011, USA(以下「Vimeo」)により、データ(IPアドレス、訪問時間、デバイスおよびブラウザ情報)が収集され、Vimeoに送信され、その後Vimeoにより処理されます。データ処理は、GDPR第26条に従い、共同で責任を負う当事者間の合意に基づき行われます。Google Analyticsは、Vimeoのビデオプラグインに自動的に統合されます。ウェブサイト分析のために、Google Analyticsは自動的にデータ(IPアドレス、訪問時間、デバイスとブラウザの情報、当社ウェブサイトの使用に関する情報)を収集し、保存します。この目的のためにクッキーが使用されることがあります。Googleアナリティクスは、Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland(以下「Google」)が提供するサービスです。Googleが自動的に収集したお客様のウェブサイト利用情報は、通常、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)のサーバーに送信され、そこに保存されます。お客様のIPアドレスは、IP匿名化を有効にしてGoogleのサーバーに保存される前に短縮されます。例外的な場合のみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで切り捨てられます。Googleアナリティクスの設定と結果を含む、Vimeoによるデータ処理に対して、当社は影響力もアクセス権もありません。米国に対する欧州委員会の妥当性決定はありません。彼らとの協力は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。. 

8. ソーシャルメディア

8.1 Facebook、Instagram、Whatsappのソーシャルプラグイン

当ウェブサイトでは、ソーシャルネットワークのソーシャルボタンを使用しています。これらはHTMLリンクとしてページに統合されているだけなので、当ウェブサイトにアクセスしても、それぞれのプロバイダーのサーバーとの接続は確立されません。ボタンをクリックすると、各ソーシャルネットワークのウェブサイトがブラウザの新しいウィンドウで開き、「いいね!」ボタンや「シェア」ボタンなどをクリックすることができます。.

8.2 フェイスブック、インスタグラム、ユーチューブでのオンライン・プレゼンス

GDPR第6条第1項第1文aに基づき、お客様が各ソーシャルメディアの運営者に同意した場合、お客様が上記のソーシャルメディア上の当社オンラインサイトにアクセスすると、市場調査および広告を目的として、お客様のデータが自動的に収集・保存されます。これらは、例えば、お客様の興味に対応すると思われる広告をプラットフォーム内外に掲載するために使用されます。クッキーは通常この目的で使用されます。各ソーシャルメディア運営者によるデータの処理および使用に関する詳細情報、連絡先オプション、プライバシーを保護するための権利および設定オプションについては、以下にリンクされているプロバイダーのデータ保護通知を参照してください。この点に関してまだサポートが必要な場合は、当社にご連絡ください。.

フェイスブック Facebookが自動的に収集する情報は、通常、米国カリフォルニア州メンローパーク1601ウィローロード94025にあるFacebook, Inc.のサーバーに転送され、そこに保存されます。米国については、欧州委員会による妥当性決定はありません。当社との協力関係は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。 フェイスブックのファンページへの訪問に関連するデータ処理は、GDPR第26条に従い、共同で責任を負う当事者間の合意に基づきます。詳細情報(インサイトデータに関する情報)は以下をご覧ください。 これ.

インスタグラム は、Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (以下、「Facebook Ireland」)の提供です。Instagramでのオンラインプレゼンスの利用についてFacebook Irelandが自動的に収集した情報は、通常、Facebook, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USAのサーバーに転送され、そこで保存されます。米国については、欧州委員会による妥当性決定はありません。当社との協力関係は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。 インスタグラムのファンページへのアクセスに関するデータ処理は、GDPR第26条に従い、共同で責任を負う当事者間の合意に基づきます。詳細情報(インサイトデータに関する情報)は以下をご覧ください。 これ.

ユーチューブ は、Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland(以下「Google」)が提供するサービスです。YouTubeの利用に関してGoogleが自動的に収集した情報は、通常、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)のサーバーに転送され、そこで保存されます。米国については、欧州委員会による妥当性決定はありません。当社との協力関係は、欧州委員会の標準データ保護条項に基づいています。. 

9. 連絡方法と権利

9.1 お客様の権利

データ主体として、お客様は以下の権利を有します:

  • GDPR第15条に従い、当社が処理したお客様の個人データについて、その範囲内で情報を要求する権利;;
  • GDPR第16条に従い、当社が保管する個人データの誤りまたは不完全なデータの即時修正を要求する権利;;
  • GDPR第17条に従い、さらなる処理が必要な場合を除き、当社が保存しているお客様の個人データの削除を要求する権利。
    • 表現と情報の自由を行使するために;;
    • 法的義務を履行するため;;
    • 公共の利益または
    • 法的請求の確立、行使または防御のために必要な場合;;
  • GDPR第18条に従い、以下の限りにおいて、お客様の個人情報の処理の制限を要求する権利。
    • データの正確性に異議がある場合;;
    • 処理が違法であるにもかかわらず、お客様がその消去に異議を唱える場合;;
    • 当社がデータを必要としなくなったが、法的請求の確立、行使、または弁護のためにデータを必要とする場合。
    • GDPR第21条に基づき、処理に異議を申し立てた場合;;
  • GDPR第20条に従い、お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で受け取る権利、または他の管理者に転送することを要求する権利;;
  • GDPR第77条に基づき、監督機関に苦情を申し立てる権利。原則として、お客様の通常の居住地、勤務地、または当社本社の監督機関に連絡することができます。.

異議申し立ての権利

当社の合法的な利益を保護するために、上記に説明したように個人情報を処理する場合、お客様は将来にわたってこの処理に異議を唱えることができます。処理がダイレクト・マーケティング目的で行われる場合、お客様はこの権利を上記のとおりいつでも行使することができます。処理がその他の目的で実施される場合、利用者は、利用者の特定の状況に関連する理由によってのみ反対する権利を有します。.

お客様の異議申し立ての権利を行使した後、当社は、お客様の利益、権利および自由を凌駕する処理に対する説得力のある正当な理由を証明できる場合、または処理が法的請求の確立、行使または弁護に役立つ場合を除き、これらの目的のためにお客様の個人データを処理することはありません。.

ただし、処理がダイレクト・マーケティング目的の場合はこの限りではありません。この場合、この目的のためにお客様の個人データを処理することはありません。.

9.2 コンタクト・オプション

お客様の個人情報の収集、処理、使用に関するご質問、情報の訂正、制限、削除、同意の取り消し、または特定の使用に対する異議については、当社のインプリントに記載されている連絡先まで直接お問い合わせください。.

プライバシーポリシー rechtstexter.de.

宇宙のバイブレーション

あなたの本質への入り口
表紙のアートワーク:spiritualmedia.de

コズミック・アップデート

„コズミック・ヴァイブレーションの最新情報:新譜、ライブ日程、スペシャル情報をお届けします“